《评注灯虎辨类》,作为我国第一部较为系统的灯谜创作法门工具书,以其周详的分类,明确的论述,为当时圈中人所赞许,为后世灯谜作者所遵从。
随着灯谜的发展,爱好者的队伍日渐壮大,对灯谜创作规法的求知者也因之日渐增多。原版本历抗日、解放,存世无几,一般灯谜作者已甚难见到,漳州市灯谜协会的翻印本也渐成珍本。每每有新学谜者问及此书,心向往之。
有鉴于此,作为其编者会心居士家乡的潮州灯谜协会,觉得有责任重印此书,一来以敷各地谜友的需求,二来弘扬地方优秀谜著,三来也是响应建设“文化潮州”的一项力所能及的工作。在对原版本整理期间,我们发现,漳州市的同仁已作了大量有益的劳动,诸如新式标点,繁体化简,直行变横等等,使我们少花不少时间。也有感于翻印当时的特定政治环境,使删削去一些内容,诸如书前的几篇序言,大量的当时名家的题诗题词,以及书中的一些以为“无时代价值”的谜例,还有附于书末的《杂俎汇录》部分,使是书总有残缺之感。
这次重印,除一仍漳州翻印本之诸多优点外,保留书前的序文诗词部分,复原全部谜例,并有选择地保存《杂俎汇录》的大部分篇幅,就中筛去非编者的几篇作品及几处补白之作。因书前序文诗词,可见当时圈内人对是书之评说;书后杂俎散文,可知编者对灯谜创作若干问题的态度。还有,我们趁此重印,将近来几篇有关居士《辨类》的文章也一并编入。这些,对现在的读者都应是有益无害的。
估计重印本将会较为接近原貌,尽量接近原貌,可说是我们着力之所在。这里,提及一件似乎与重印关系不大的事,《评注灯虎辨类》作为一部灯谜类书,因法门举例,需要大量的谜作,编者从当时与国内各地交流所得的名家名作选入,以充应用。鉴于向来谜作撞车的事实,故而一律不标谜例作者,这一点会心居士已在序言凡例中说明,而书之封面署“会心居士编”,“编”之一字,足以说明问题。据潮城谜界老人提及,所选谜例概不标名,在其实谜人中曾有微词,不意数十年后又有人对此使用“剽窃”字眼,抑亦当年翻印本删去前言部分所致也,令人为居士扼腕!
重印本意,一如上述,希望重印本能对现今以至后来的灯谜创作有所裨益。
____________________________________________________________
按:《评注灯虎辨类》(1929年原版重印本)已于2005年11月出版