“观察能以百口保鼠辈乎？”（五字门卫执行任务语）请亮工作证

作者：赵首成（深圳） 赏析：郭少敏（厦门）

面出清代钱仪吉《碑传集》卷十《周亮工》。
周亮工（1612～1672），明末清初人。博学多才，诗文、金石、书画皆有造诣。他一生饱经宦海沉浮，多年执政闽地。谜面涉及的，正是他当官时的一件事迹。
顺治三年，周亮工以御史招抚两淮。当时地方初定，告密者甚多，不少是诬告，亮工常常查明后平息事端。一日，军政聚集议事，亮工来晚，抚军质问：“人告某地谋反，急等你去剿灭，如何迟到？”亮工说：“按我估计，肯定没事！”抚军气极，说了谜面那句话，意思是说“你能出面替那些人保证吗？”亮工胸有成竹地回答：“能！”。
底本意为：请（来访者）出示工作证，应读为“请亮/工作证”，入谜顿读为“请/亮工/作证”。“请”字，本为例行公事之礼貌语，入谜转为假意礼貌、实为挑衅的语气，面上虽无踏实之处，但抚军出言不逊，亦尊称亮工为“观察”，着一“请”字，实乃神来之笔，颇得成句谜写意之妙。其后“亮工”破茧而出，直指典故主角，巧不可阶，此为解底第一高潮。再后“作证”生生断下，解释为“作出保证”，陡然翻出新意，则第二波高潮至矣！所谓“一山放过一山拦”。至此，整底曲解为“且请亮工你来作证”，意思通顺，关合面文，恰到好处。
此谜令我激赏之处有三：
一、拟面借典，天成巧合。如根雕艺术，减少人工琢痕，多凭自然造化。
二、一谜二顿，有如神助。两顿读词如明珠暗嵌，且搭配得当、呼应和谐。底字词性、语法面目全非，别解力度极大，却毫不牵强附会。原说今说，各得其所，谜机灵性十足，有不可名状之魔力，几疑为天设。
三、成法在先，标新立异。前有庄云佳作（底：许其亮工作调动），用于借指年羹尧。要想“趁锅热再烙一饼”，难免落入俗套。作者重觅其人，另开一典，沿习前造，又不受旧路桎梏。
或曰：偏僻典故谜不利普及，不宜提倡。我不以为然。谜界自然需要通俗作品，以备推广谜艺，但不惟如此。灯谜是一种文化，能体现文化特质的作品，同样重要。若非此谜，我便不知有一位曾对本省（福建）产生深远影响的文化人。此类谜，犹如打开中华五千年文明的一扇扇窗口，令读者不唯谜而谜，更是感悟文化、重温经典。这些尘封在历史里的古典，不应被抛弃、不应被遗忘。
“阳春白雪”与“下里巴人”，两者并重，不互斥、求互补，方为正道。

× 谜材网

真诚打赏，手留余香

2元 5元 10元 50元 100元 任意金额

2元

使用微信扫描二维码完成支付

 微信公众号：谜材网（cdengmi）
 版权声明：任何转载及复制，请注明谜材来自谜材网//不注明出处，谢绝一切转发及复制,请尊重整理人员的辛勤劳动！
 转载及复制，请注明出处！谜材网
 本文链接：http://www.cdengmi.com/dengmi/dmpx/1158.html