柳耆卿重义疏财(国际关系用语)没有永远的朋友,只有永远的利益

柳耆卿重义疏财(国际关系用语)没有永远的朋友,只有永远的利益【制谜:郝向阳(名嘴)】 【评析:天涯】柳永,字耆卿。这是一位具有悲剧色彩的文人,跟现代的古龙差不多。因为一句 忍把浮名,换了浅斟低唱 ,竟然被宋仁宗视为政治不合格而黜落,还调侃道:

柳耆卿重义疏财(国际关系用语)没有永远的朋友,只有永远的利益【制谜:郝向阳(名嘴)】

【评析:天涯】柳永,字耆卿。这是一位具有悲剧色彩的文人,跟现代的古龙差不多。因为一句忍把浮名,换了浅斟低唱,竟然被宋仁宗视为政治不合格而黜落,还调侃道:且去浅斟低唱,何要浮名?不过这样一来倒好,历史上因此多了一位伟大的词坛巨匠。不知道柳永当官会怎样,按他的性格来看,多数就是一位平庸碌碌的官僚而已。只是柳永的命运就杯具了,他一生放浪形骸,死时一贫如洗,出殡时,东京满城名妓都来了,半城缟素,一片哀声。由此看来,说“柳耆卿重义疏财”应该是恰如其分的。

谜底出自十九世纪英国首相帕麦斯顿的名言,原文为:没有永远的朋友,也没有永远的敌人,只有永远的利益。外国文字有多种译法很正常,谜底的译法也很常见。这句话非常出名,以至于在国际关系中经常被引用。

在谜作中,谜底的别解围绕两个“永”字大做文章,解释的时候其实也用不着加上什么辅助字眼,除了“永”要加上“柳”字成为柳永以外,只要把两个“远”字变为白话文词汇,谜底就完全变成另一句通顺的白话文了:没有“柳永”疏远的朋友,只有“柳永”远离的利益。我喜欢这样的别解,通俗浅显,但却很有味道,平凡之中彰显功力。

谜底长达14字,可谓超级长底,长底要成谜,难!谜面还精炼得仅有谜底的一半字数,更难!谜底别解得这么顺,难上加难!我佩服作者的洞察力,竟然能在极其常见的事物中挖掘出好谜来。




「还没有人打赏,我来支持一下」

谜材网

真诚打赏,手留余香

使用微信扫描二维码完成支付

 谜材标签: 国际 柳耆 卿重 义疏 永远 朋友 利益 用语 关系
 编辑整理:谜材网 www.cdengmi.com 转载请注明出处!
 发布时间:2011-08-11 11:10
 阅读 

 微信公众号:谜材网(cdengmi)
 版权声明:任何转载及复制,请注明谜材来自谜材网//不注明出处,谢绝一切转发及复制,请尊重整理人员的辛勤劳动!
 转载及复制,请注明出处!谜材网
 本文链接:http://www.cdengmi.com/dengmi/dmpx/879.html

顶一下[1]

踩一下[0]